La liste des gagnants de l’édition 2020 des Goya du cinéma

Le réalisateur espagnol Pedro Almodóvar avec l’une des statuettes représentant un prix (photographie : AFP et El País)

C’est ce samedi 25 janvier 2020 au soir que se déroulait la 34e édition des prix Goya du cinéma espagnol, au palais des sports José-María-Martín-Carpena de Málaga (Andalousie). La cérémonie était présentée par l’humoriste Andreu Buenafuente et sa collègue Silvia Abril et a rendu un hommage spécial à l’actrice espagnole Josefa Flores González, dite « Marisol » ou « Pepa Flores », qui n’était toutefois pas présente dans la salle.

Voici, sans plus tarder, la liste des vainqueurs de cette soirée :

• meilleur film pour Dolor y gloria (Douleur et Gloire, en France) ;
• meilleur réalisateur pour Pedro Almodóvar et Dolor y gloria ;
• meilleur acteur principal pour Antonio Banderas, qui interprète Salvador Mallo dans Dolor y gloria ;
• meilleure actrice principale pour Belén Cuesta, qui interprète Rosa dans La trinchera infinita (littéralement, La Tranchée infinie) ;
• meilleur acteur dans un second rôle pour Eduard Fernández, qui interprète José Millán-Astray dans Mientras dure la guerra (littéralement, Tant que durera la guerre, diffusé en France sous le titre Lettre à Franco) ;
• meilleure actrice dans un second rôle pour Julieta Serrano, qui interprète la mère de Salvador Mallo âgée dans Dolor y gloria ;
• meilleur film ibéro-américain pour La odisea de los giles, long métrage argentin ;
• meilleur film documentaire pour Nata Moreno et la production Ara Malikian, una vida entre las cuerdas (littéralement, Ara Malikian, une vie entre les cordes) ;
• meilleur film d’animation pour Buñuel en el laberinto de las tortugas (littéralement, Buñuel dans le labyrinthe des tortues, diffusée en France sous le titre Buñuel après l’âge d’or) ;
• meilleur film européen pour Les Misérables, du Français Ladj Ly ;
• meilleur jeune réalisateur pour Belén Funes et son film La hija de un ladrón (littéralement, La Fille d’un voleur) ;
• meilleur espoir masculin pour Enric Auquer, qui interprète Kike dans Quien a hierro mata (littéralement, Celui qui vit par l’épée) ;
• meilleur espoir féminin pour Benedicta Sánchez, qui interprète Benedicta dans Lo que arde (littéralement, Ce qui brûle, diffusé en France sous le titre Viendra le feu) ;
• meilleur court métrage de fiction pour Suc de Síndria (en catalan, Jus de pastèque) ;
• meilleur court métrage documentaire pour Nuestra vida como refugiados en Europa (littéralement, Notre vie en tant que réfugiés en Europe) ;
• meilleur court métrage d’animation pour Madrid2120 ;
• meilleure chanson originale pour Intemperie (littéralement, Intempérie), de Javier Ruibal ;
• meilleur montage pour Teresa Font sur Dolor y gloria ;
• meilleure direction artistique pour Juan Pedro de Gaspar sur Mientras dure la guerra ;
• meilleure musique originale pour Alberto Iglesias sur Dolor y gloria ;
• meilleur scénario adapté pour Benito Zambrano, Daniel Remón et Pablo Remón pour le film Intemperie ;
• meilleur scénario original pour Pedro Almodóvar pour Dolor y gloria ;
• meilleure photographie pour Mauro Herce sur Lo que arde ;
• meilleur son pour Iñaki Díez, Alazne Ameztoy, Xanti Salvador et Nacho Royo-Villanova sur La trinchera infinita ;
• meilleurs effets spéciaux pour El hoyo ;
• meilleure direction de production pour Carla Pérez de Albéniz sur Mientras dure la guerra ;
• meilleur maquillage et coiffure pour Ana López-Puigcerver, Belén López-Puigcerver et Nacho Díaz sur Mientras dure la guerra ;
• meilleurs costumes pour Sonia Grande sur Mientras dure la guerra.

Source : https://elpais.com/cultura/2020/01/25/actualidad/1579980334_520365.html