L’acteur de doublage espagnol Arsenio Corsellas (photographie : ADOMA et El País)

L’on apprenait ce samedi 16 novembre 2019 le décès à Madrid, à l’âge de 86 ans, de l’acteur de doublage espagnol Arsenio Corsellas Serra, l’un des plus célèbres de sa profession outre-Pyrénées. Né à Figueras, dans la province de Gérone (Catalogne), le 17 septembre 1933, il a réalisé plus de mille doublages au cours d’une carrière très prolifique.

Il était notamment chargé de doubler la voix de nombreux acteurs anglophones (Burt Lancaster, Sean Connery, Charlton Heston, Cary Grant, Nick Nolte, Robert Shaw, Richard Burton, Michael Caine, Jack Nicholson, Donald Sutherland, Rock Hudson, etc.)

Il est également très célèbre pour avoir prêté sa voix à Humphrey Bogart dans le deuxième doublage du célèbre long métrage Casablanca. D’autres acteurs étaient à son actif, comme l’Américain Clint Eastwood, l’Égyptien Omar Sharif ou encore l’Italien Marcello Mastroianni. Il a également tourné deux fois au cinéma (en 1994 et 2003) et posé sa voix sur deux disques de contes. Il aura travaillé comme doubleur durant soixante ans environ.

Source : https://elpais.com/cultura/2019/11/17/actualidad/1574006300_835784.html

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s